Заказать звонок
 

Связующие слова в английском языке (часть 2)

Продолжаем разговор о словах-связках в английском языке (discourse markers). Не забываем, что они нужны для логической последовательности в речи и в письме.

Постарайтесь не использовать одни и те же связки, такая речь будет звучать неуклюже и ограничено. Кроме того, на экзаменах за ненужный повтор могут снизить оценку. У вас наготове должен быть большой набор вводных слов, их необходимо выучить и пытаться использовать как можно чаще.

В предыдущей публикации мы уже говорили о том, что слова-связки удобно сгруппировать по смыслу и обсуждать каждую группу отдельно. Это необходимо для того, чтобы научиться использовать их правильно и к месту.
Итак, сегодня мы поговорим о смене темы разговора, структурировании речи и обсуждении сходства.

Обсуждаем сходство. Допустим, вы желаете обратить внимание собеседника на сходство или подобие каких-либо предметов, фактов или идей. Используйте следующие связки:
Similarly “The roads are very busy at morning rush hour. Similarly, there are traffic jams at the end of the day”.
Just as “Bank stocks are just as risky now as they were before the financial crisis.”
In the same way “The chef had always prepared medium rare meat. In the same way, his apprentice now makes his meat medium rare.”

Меняем тему разговора. Предположим, вы собираетесь сменить тему беседы, поговорить о другом, закончить настоящий разговор или возвратиться к предыдущей теме. Какие связующие фразы подходят для каждого из этих случаев?
Для того, чтобы закончить обсуждение, используйте: at least , anyway , in any case . Пример: Anyway they are going to be fine”.
Для смены предмета разговора можно употребить слова: by the way , now , all right , incidentally . Пример: Now what do you think of ... ?”
Как вежливо предложить собеседнику вернуться к предыдущей теме разговора? Используйте выражения as I was saying , to return to the previous point. Пример: As I was saying, from my experiences, men tend to be less shy in expressing their feelings for you.”

Структурируем речь. Если вы хотите сказать о нескольких вещах, перечислить несколько пунктов, вам необходимо внести в свою речь понятную структуру, чтобы собеседник не потерял нить беседы. С этой целью используют следующие слова-связки: first (firstly), second(ly), first of all, lastly, finally, to begin with, to start with, in the first place. Пример: Lastly I have to thank the whole team for this fantastic achievement”.

Небольшой опрос по теме статьи

  1. Считаете ли вы материал статьи полезным для себя?


    Да  
     2 (67%)
    Не знаю  
     1 (33%)
    Нет  
    0 (0%)

Комментарии

Для добавления комментария необходимо авторизоваться или зарегистрироваться