Заказать звонок
 

Below или under?

В сегодняшней публикации мы поговорим о различиях в употреблении предлогов «below» и «under». Оба предлога похожи по значению, оба описывают нахождение предмета «внизу, под чем-либо», поэтому студенты их часто путают.
Давайте повторим несколько простых правил, чтобы у вас больше не возникало недоразумений с этими предлогами.

1. Непосредственно под чем-либо = Under

В значении “непосредственно под” обычно употребляется предлог “under”. Примеров можно привести множество: “under umbrella”, “under the table”, “under the tree”, “under the stars”. Во всех этих случаях предмет физически находится под чем-либо.

2. Ниже чем = Below

Если вы хотите сказать, что один предмет находится ниже другого, используйте “below”.
Примеры: “A beautiful lake is hidden 1,500 feet below the mountain.” “The sun went down below the horizon”, “This dress is awesome, I love the length below the knee”.

3. Под покрытием = Under

Если предмет чем-то покрыт или под чем-либо спрятан, используйте предлог “under”. Пример: «It’s too warm under the blanket”. Также в переносном смысле: “Ghosts appeared under the cover of darkness.”

4. Ниже определенного уровня = Below

Если речь идет о температуре, высоте и других понятиях, измеряемых по вертикальной шкале, используйте “below”.
Примеры: “When the outside temperature falls below the freezing point of water, rivers get frozen”, “Approximately 5% of the population are below the poverty line”.

5. Меньше чем или моложе чем = Under

В этих случаях используется только предлог “under”.
Примеры: “If you are under 16, there are certain rules about where you can work and for how long on school days and in the holidays”, “Shop our range of stylish clothes with everything under £10”.

6. Устойчивые выражения.

Кроме всего вышеперечисленного существуют еще устойчивые выражения, которые нужно просто запомнить: “under the circumstances”, “under fire”, “under arrest”, “under the impression”, “below average” и т. д.

Небольшой опрос по теме статьи

  1. Считаете ли вы материал статьи полезным для себя?


    Да  
     2 (67%)
    Не знаю  
     1 (33%)
    Нет  
    0 (0%)

Комментарии

Для добавления комментария необходимо авторизоваться или зарегистрироваться